Ad31, Man, Pszczyna