Bartus9906, Man, Słupno