Szmer, Man, Kowale