Trawinski, Man, Giełczyn