Rafil1, Man, Gubin